Ardian Syaf, dessinateur indonésien, a inséré des symboles incitateurs à la haine dans un album Marvel de la série X-Men Gold.
Ce sont les internautes qui ont révélé la situation sur les réseaux sociaux. En cause, le nombre 212 sur la façade d’un immeuble, le nombre 51 sur une casquette et l’appellation QS 5:51 sur le costume d’un super-héros. Hayqal Al-Qasimi, fan indonésien, parle sur sa page facebook, d’ “incitations à la haine des minorités.”
Pour comprendre, il faut mieux envisager la situation politique indonésienne. Le pays est à grande majorité musulmane. Cependant, le gouverneur de Djakarta, Basuki Tjahaja Purnama ou « Ahok » était chrétien. Accusé de blasphème, le gouverneur Ahok, vient de perdre son siège aux élections face à l’intellectuel musulman Anies Baswedan. En février, en pleine période électorale, certains s’opposaient à sa réélection puisqu’il est chrétien et d’origine chinoise. Lors d’un meeting, il demandait aux musulmans d’ignorer une sourate du coran, la sourate 5-51 :
“Ô les croyants ! Ne prenez pas pour amis les juifs et les chrétiens. Ils sont les amis les uns des autres. Et celui d’entre vous qui les prend pour amis, devient l’un des leurs.”
Ce verset est en effet utilisé par ses détracteurs pour inciter les musulmans à ne pas voter pour lui. Il a donc été accusé de blasphème. Son procès est en cours et déchaîne les passions en Indonésie. À Jakarta, dernièrement, des bannières d’incitation à la haine des non-musulmans ont été affichées pour le discréditer pendant les élections.
Le dessinateur indonésien fait clairement référence à cette situation.
QS 551, comprenez Quran Surah (Sourate du Coran) 5-51.
212, pour le 2 décembre, date de la manifestation menée par 200 000 musulmans et des organisations islamistes contre le gouverneur Purnama.
La société Marvel répond dans un communiqué de presse :
“L’illustration en question dans “X-Men Gold” #1 a été insérée sans que nous ayons eu connaissance des significations signalées. Ces références ne reflètent pas la vision de l’auteur [Marc Guggenheim, issu d’une famille juive], des éditeurs, ou de quiconque à Marvel, et sont en opposition directe avec les valeurs d’intégration que Marvel Comics et les X-Men promeuvent depuis leur création.”
Les dessins seront retirés des versions numériques et des prochaines impressions.
M.C.
Source : Le Monde