Une association américaine propose la première Bible audio enregistrée exclusivement par des femmes

Ann White dirige l’organisation chrétienne Courage for Life qui travaille auprès de nombreuses femmes victimes de violences perpétrées par des hommes. L’association a estimé qu’il serait utile pour ces personnes d’avoir accès à une Bible audio enregistrée par des voix féminines.

Courage for Life est une organisation qui vise à « renforcer, équiper et consolider le monde pour Christ ».

La dirigeante de l’association, Ann White, a passé beaucoup de temps à travailler dans les prisons et à enseigner la Bible aux détenues. Elle rapporte qu’elle travaille avec de nombreuses femmes ayant été maltraité par des hommes au cours de leur vie.

Riches de ces expériences, Ann White décide qu’il est temps de créer une Bible audio enregistrée exclusivement par des femmes, pour permettre à ces personnes d’écouter la parole de Dieu sans l’associer aux expériences douloureuses qu’elles ont connues par le passé. C’est ce qu’elle explique à Christiany Today, lors d’un entretien en août 2019, à l’aube de ce projet :

« En travaillant avec des femmes à risque, nous savons, grâce à la recherche et à notre propre expérience, que vous souhaitez utiliser un traitement sexospécifique. Vous ne choisissez pas un homme pour travailler avec une femme qui a été la victime d’un autre homme. Nous pensons que la même chose est vraie en ce qui concerne l’enseignement de la Bible à une femme ayant subi un traumatisme passé. Elle pourra mieux recevoir le message du Christ avec la voix d’une femme. »

La Bible audio de Courage for Life a été enregistrée par un groupe de 12 femmes d’âge et d’origines diverses et produite par un talentueux producteur chrétien nominé aux Gramy Awards.

« Nous avons eu 12 comédiennes de voix off professionnelles de Burbank, en Californie. Notre producteur est un artiste d’enregistrement deux fois nominé aux Grammy Awards et un homme incroyablement pieux.Il a auditionné près de 80 femmes avant d’en choisir 12. Nous voulions des groupes d’âge et des origines ethniques différents. »

Le Nouveau Testament a été achevé l’année dernière et Courage for Life vient de terminer l’Ancien Testament. Cette version audio de la Bible est dès à présent disponible gratuitement via une application.

Dans un post sur le compte Twitter de l’organisation pour annoncer le lancement de cette nouvelle Bible audio, Courage for Life a déclaré qu’ainsi « tout le monde peut découvrir la parole de Dieu sans avoir peur de déclencher de vieux traumatismes. »

We sought out the best ways to help at-risk women receive effective treatment for substance abuse, trauma, & mental health issues. The Courage For Life female-voiced audio Bible was our solution & it’s available FOR FREE! Check out it out at https://t.co/oWuuw9fiPc pic.twitter.com/SW6cRMFs8s

— Courage For Life (@GodGivesCourage) November 25, 2020

C.P