Prions pour les sourds et les malentendants
Selon diverses estimations, la population sourde mondiale se situerait entre 30 et 70 millions de personnes. Prises dans leur ensemble, ces communautés constitueraient l'un des plus grands groupes de personnes non atteintes par le message de l’amour de Dieu dans le monde.
Dans de nombreuses situations, les personnes sourdes sont considérées comme des groupes de personnes handicapées, mais il est plus juste de les considérer comme un groupe de personnes distinct. Elles ont leur propre langue et une culture riche et unique.
L'oppression de la part de la communauté́ entendant est également courante ; des décisions sont prises pour les sourds sans l'avis des sourds ; des lois sont établies dans certains pays interdisant aux sourds de se marier ; l'éducation peut être dispensée uniquement dans la langue parlée sans interprétation par des signes.
En raison du manque d'accès à la langue parlée, et à la langue des signes, de nombreuses personnes sourdes ont du mal à participer aux services et aux activités des Églises. Peu de travaux de traduction de la Bible ont été́ réalisés en langue des signes, et les services religieux interprétés n'offrent souvent que l'accès le plus élémentaire à la communauté́ sourde.
Les langues des signes ne sont pas universelles et varient considérablement d'un pays à l'autre, et souvent même au sein d'une même région. Pour que les personnes sourdes aient pleinement accès aux Écritures, elles ont besoin, à la fois d'une traduction de la Bible dans leur langue, et que les messages leur soient accessibles avec la mise en place de traducteurs en langue des signes. Certains pays ont réussi à traduire toute la Bible en langue des signes comme les USA.
"Seigneur, sans cesser de prier pour ces personnes pour leur guérison, comme tu l’as fait lorsque tu parcourais les villes et villages de Judée, nous voulons aussi prier pour répondre aux besoins spécifiques de ces personnes. Merci pour la prise de conscience de nombreuses Églises de mettre en place un service en langue des signes. Nous prions pour un accès plus facile à la Bible en langue des signes, et moins onéreux pour tous. Nous te prions pour les nombreux pays qui n’ont pas encore commencé à traduire la Bible dans la langue des signes pour leurs malentendants. Nous prions pour les malentendants chrétiens afin qu’ils soient missionnaires auprès de ces populations. Qu’une formation soit mise en place pour ces missionnaires d’une population si longtemps oubliée ! Au nom de Jésus, amen !"
Avec amour,
Paul Calzada
