Première édition de la Bible en langue pazande au Soudan du Sud

Pour la première fois, la Bible a été traduite en langue Pazane. Le lancement de cette première édition a été célébrée le 14 septembre dernier dans le diocèse de Tombura-Yambio au Soudan du Sud. 

Lundi 14 septembre, le diocèse catholique de Tombura-Yambio au Soudan du Sud a inauguré le lancement de la première édition de la Bible en langue pazande.

Le pazande est une langue parlée par les Zandés ou Azandes qui constituent un peuple de 4 millions d’individus, répartis entre la République démocratique du Congo, Soudan du Sud, et la République Centrafricaine.

AFRIQUE/SOUDAN DU SUD - Lancement de la première édition de la Bible en langue Pazande https://t.co/AE22g4wA3r pic.twitter.com/dqXoqScSd7

— Agence Fides (@AgenceFides) September 16, 2020

L’évêque, Ordinaire du Diocèse, Mgr Eduardo Hiiboro a exprimé son désir de voir les fidèles « vénérer, célébrer, étudier, diffuser et vivre la Parole de Dieu de manière à ce qu’Elle devienne le centre de tous les aspects de la vie » rapporte Vatican News.

« Nous espérons et prions pour que la Bible rencontre une réponse positive et pousse l’Eglise de Tombura-Yambio à célébrer, lire, prier et partager la Parole de Dieu. »

C.P