Le célèbre chanteur de musique chrétienne, Chris Tomlin, vient de sortir un nouveau titre pour Noël qui célèbre la naissance de Jésus et s’intitule « Miracle of Love » (le miracle de l’amour).
Le 9 octobre dernier, Chris Tomlin, célèbre pour avoir écrit et interprété « How great is our God » (Combien Dieu est grand en français), a annoncé la sortie de son nouveau titre de Noël, « Miracle of Love« .
Une chanson qui célèbre la naissance de Jésus mais également fait écho à la vie personnelle de l’artiste et à la grossesse inattendue de son épouse comme Chris Tomlin l’a annoncé sur son compteTwitter :
« SURPRISE ! « Miracle Of Love: Chanson de Louange pour Noël » est maintenant disponible !
Pour moi, ce Noël se poursuit dans l’esprit des cadeaux inattendus. Quand j’ai appris que ma femme et moi attendions notre troisième enfant prévu pour le mois de décembre, j’ai été surpris ... c’est le moins qu’on puisse dire ! »
SURPRISE! “Miracle Of Love: Christmas Songs Of Worship” is OUT NOW!
For me, this Christmas continues in the spirit of unexpected gifts. When I found out that my wife and I are expecting our third child this December, I was surprised... to say the least.https://t.co/dv1YINwMp9 pic.twitter.com/v9DyLsNnbH— Chris Tomlin (@christomlin) October 9, 2020
La traduction des paroles :
« J’ai reçu la nouvelle aujourd’hui
Il parait que tu vas arriver
Cela m’a coupé le souffle
Et les larmes ont rempli mes yeux
Tu vas sûrement changer beaucoup de choses
Dans la manière dont je mène ma vie
Je me suis cogné les genoux pour prier
Si reconnaissant pour cette nouvelle vieUn bébé à naître, un bébé à naître
Un miracle d’amour
Un don de Dieu qui nous a été envoyé
Du ciel au-dessus
Et je pensais avoir entendu les anges chanter
Alléluia
Un bébé à naître, un bébé à naître
Un miracle d’amourMieux que merveilleux
Oh n’est-ce pas incroyable
Que quelque chose de si petit et fragile
Puisse me faire me sentir de cette façon
Je dois dire à tout le monde que je connais ce bébé
Ça approche, et j’ai hâte d’être au jour de Noël »
CBN News rapporte que ce bébé surprise sera la troisième fille du couple, qui doit naître 11 jours avant Noël.
Dans un entretien avec PEOPLE Magazine , l’artiste chrétien a déclaré que son objectif lors de l’écriture de la chanson était que chaque ligne ait une double signification qui parle de la naissance de son bébé à Noël et en parallèle de la naissance de Jésus.
« Noël, c’est célébrer un cadeau de Dieu, un enfant surprise pour Joseph et Marie, un vrai miracle de l’amour. Pour moi, c’est un autre cadeau de pouvoir écrire une chanson sur la surprise de notre troisième petite fille et l’histoire parallèle de la naissance de Jésus. »
Cette chanson fait partie de son nouvel album pour les fêtes de fin d’année également intitulé « Miracle of Love ». Il comprend six chansons dont un duo avec l’artiste Lauren Daigle qui a pour titre « Noël ».
C.P
Crédit image : Screen YouTube