Encouragez vos enfants dans la foi avec la Bible racontée par Billy Graham

Pour la première fois en français, la version de la Bible racontée aux enfants par Billy Graham vient de sortir. C’est un outil puissant pour encourager les petits à découvrir la Bonne nouvelle.

Il existe un grand nombre d’éditions de la Bible adaptées pour les enfants et à l’approche de Noël les rayons des librairies chrétiennes rivalisent de créativité pour intéresser le jeune public. Plusieurs options existent, tout d’abord des livres qui présentent les histoires les plus marquantes des Écritures illustrées de manière originale. Par exemple, la Bible Manga (12-15 ans, Éditions BLF) ou la Bible en 1001 Briques (8-15 ans, Première Partie). Il existe aussi des format pédagogiques et de beaux livres d’images pour les plus jeunes. Mais rares sont celles qui présentent le texte biblique dans une traduction reconnue et qui soient accessibles au jeunes enfants.

C’est le défi qu’a voulu relever le célèbre prédicateur Billy Graham dans l’Édition de sa très belle Bible racontée aux enfants, qui a connu un grand succès dans le monde entier et qui est éditée en français pour la première fois en décembre 2019 (Première Partie, préface d’Éric Célérier). En effet, Billy Graham avait la conviction que les enfants peuvent lire et comprendre la Parole de Dieu, sans qu’il y ait besoin de la simplifier, s’ils sont bien guidés pour cela.

Il a donc sélectionné soixante extraits du texte biblique dans la traduction King James (Bible Martin dans la version française), merveilleusement illustrés par Scott Wakefield, afin de présenter aux enfants, dès six ans, les grandes étapes de la révélation de l’amour de Dieu dans l’histoire d’Israël, la vie de Jésus et jusqu’à l’Apocalypse. Chaque extrait de la Bible est commenté avec coeur et pédagogie par Billy Graham, lui même, pour que les enfants intègrent bien ce que la parole de Dieu a à leur dire aujourd’hui dans leur vie. L’évangéliste fait comprendre que la Bible est une Bonne Nouvelle pour tous, même les plus petits. Il encourage les enfants à faire confiance au Seigneur comme le font les personnages de la Bible et à lui donner leur vie. Il leur apprend aussi les mots pour prier après une petite étude biblique.

« Personne ne peut te faire sentir combien l’amour de Dieu est merveilleux avant que tu en fasses toi même l’expérience. Tu tiens entre tes mains plusieurs histoires – des histoires extraordinaires – qui se trouvent dans la Bible, la Parole de Dieu. Ces histoires nous racontent de vraies situations qui ont eu lieu dans l’histoire de Dieu et des hommes. »
Billy Graham

Les illustrations, pleines de douceur de Scott Wakefield avec qui Billy Graham aimait travailler, en font un objet agréable à feuilleter et une invitation à découvrir la présence de Dieu dans l’histoire des hommes. De l’Arche de Noé à la multiplication des pains, en passant par Jonas et la naissance de Jésus, les images et les paroles de feu de Billy Graham guident le jeune lecteur dans sa découverte du texte biblique.
La traduction choisie pour cet ouvrage permet une lecture facile pour des enfants, même peu familiers du langage biblique.

La Bible racontée par Billy Graham est donc un outil précieux pour les parents qui veulent encourager leurs enfants dans la foi. Elle est devenue un ouvrage de référence dans de nombreuses églises et fera un cadeau idéal pour la transmission de la foi.

La Bible racontée par Billy Graham est disponible au prix de 24,90€ sur la boutique en ligne eXcaléo.

Commandez-la avant le 13 décembre en cliquant ici pour être livré avant Noël. Les frais de port sont offerts à partir de 6 exemplaires commandés !

Article transmis par Pierre Chausse