Des publicitaires lancent une vidéo pour s’excuser auprès des femmes... « Vous êtes à la hauteur ! »
Corps idéalisés, visages impeccables, épilation de jambes parfaitement lisses et douces, absence de diversité, objetisation de la femme, hypersexualisation ou trop grande représentativité dans les pubs pour produits ménagers... On connaît les critiques faites à la pub... À l’occasion de la Journée Internationale des Femmes, des publicitaires ont décidé de produire une vidéo pour s’en excuser.
Coup de pub supplémentaire ou réelle prise de conscience ? L’avenir le dira. Les publicitaires continueront sans doute de satisfaire le cahier des charges de leurs prestigieux clients, et après tout, la pub a t-elle vocation à montrer le réel ? Il semble plutôt qu’elle soit là pour faire rêver, créer un « besoin » et déclencher un achat. Malgré tout, cette vidéo a retenu notre attention par sa fraicheur, son ton décalé, et parce que l’image véhiculée dans les médias, les réseaux sociaux, et pas seulement la pub, nous fait trop souvent oublier où se trouve la valeur d’une femme... Et d’un homme d’ailleurs.
Voici donc la traduction de la vidéo AdPologize.
Partager cette video sur Facebook
« Désolé que la pub ait décidé que tu devrais faire du roller pendant tes règles… Et que seulement certains corps étaient prêts pour la plage. Désolé d’avoir rasé des jambes déjà rasées… Et d’avoir fait croire que manger un yaourt illumine une journée. Désolé d’utiliser des mannequins minces pour porter des vêtements destinés aux rondes… Et de ne jamais avoir fait d’une maman, le parent fun. Désolé que des rôles de femmes de 50 ans soient joués par des femmes de 35. Désolé de ne jamais vous avoir donné les gros outils… Des sous-vêtements confortables… Ou une punchline. Nous nous excusons car beaucoup d’entre vous n’ont jamais vu dans une pub quelqu’un qui leur ressemble. Et surtout, désolé si nous vous avons fait ressentir que vous n’étiez pas à la hauteur. Vous l’êtes ! »
La rédaction