Une Bible "accessible" et "pertinente" pour les soldats australiens
Le 13 mars dernier, les Forces de défense australiennes (ADF) ont présenté une nouvelle édition de la Bible spécialement destinée aux militaires de la Marine, de l'Armée de terre et de l'Armée de l'air. "Il est particulièrement important que la Bible soit accessible et pertinente pour tous nos soldats, marins et aviateurs", a déclaré le major-général Sur Graham lors du lancement.
Cette nouvelle édition, publiée en Nouvelle Version Internationale (NIV), vient remplacer l'ancienne qui datait de 2005, rapporte The Christian Post. En plus des textes bibliques, elle intègre des contenus spécifiques pour les militaires, tels que des prières adaptées aux réalités du service. "Ce n'est pas un livre à ranger sur une étagère, c'est un livre à garder près de soi", a affirmé Tina King, représentante de la Société biblique australienne.
Lors de la cérémonie de lancement au siège administratif des AFP situé à Canberra, le directeur général de l'aumônerie de l'armée, Kerry Larwill, a rappelé l'importance pour les soldats d'avoir "une source de lumière et d'espoir" au travers de la Bible.
"Environ 44 % des Australiens se disent chrétiens, et davantage s'intéressent à différentes formes de spiritualité. Pour les militaires, dont le service est exigeant pour les individus et leurs familles, c'est une source de lumière et d'espoir pour ceux qui puisent leur sens dans une perspective chrétienne ou qui apprécient sa sagesse."
À l'occasion du lancement, une exposition retraçant l'histoire des Bibles militaires a été présentée, dont celle du caporal Phillip Davies qui s'est battu lors de la Première Guerre Mondiale. Le militaire avait été touché par deux obus qui avaient explosé à proximité, le blessant aux bras et aux jambes. Un éclat aurait dû lui transpercer le cœur, mais sa Bible, rangée dans la poche de sa poitrine, a arrêté le projectile. L'ouvrage faisait partie du million d'exemplaires distribués aux soldats par la Société biblique d'Australie.
Mélanie Boukorras
