« 21 years », le chant d’amour d’un père pour son fils décédé va vous combler d’émotions

« 21 years » de TobyMac a déjà cumulé plus de 2,6 millions de vues en moins d’une semaine.

Le rappeur chrétien TobyMac vient de sortir une chanson écrite en hommage à son fils, Truett, décédé le 23 octobre dernier d’un arrêt cardiaque, à l’âge de 21 ans. Sur Instagram, il explique avoir voulu dire en toute honnêteté, dans « 21 years », les « questions, la douleur, la colère, le doute, la miséricorde et la promesse qui décrivent le voyage qu[‘il] ne fai[t] que commencer ».

« Une chose que je sais, c’est que je ne suis pas seul. Dieu ne nous a pas promis une vie sans douleur ni même mort tragique, mais il a promis de ne jamais nous quitter ni nous abandonner. Et je tiens beaucoup à cette promesse pour mon fils aussi bien que moi-même. »

Nous vous proposons une traduction de ce titre.

« Je me suis réveillé parce que la lumière est entrée
Jour 2 que l’inondation commence
Le jour 1 m’a laissé dans mon lit
Je m’en souviens à peine
Le cœur brisé de mille façons
Ils me disent que la douleur va venir par vagues
Ils me disent que ça va aller
J’attends toujours que le premier se brise

Pourquoi donnerais-tu, pour ensuite l’enlever
Une fin soudaine, ne pourrais-tu pas le laisse s’estomper
Qu’est-ce que je donnerai pour quelques jours
Quelques jours

Est-ce juste de l’autre côté du Jourdain
Ou une ville dans les étoiles
Chantes-tu avec les anges
Es-tu heureux là où tu es
Bien jusqu’à la fin de ce spectacle
Et tu cours dans mes bras
Dieu t’a dans le ciel
Mais je t’ai dans mon coeur

Je ne peux simplement pas comprendre
Tout est si dissonant
Quelqu’un a dit qu’il était destiné à ça
Mais il me manque
Je veux me réveiller avec ton rire
T’attraper quand tu me piques mes chaussures
Dire bonjour
Te parler avec ces ‘Alex blues »
Écouter tes derniers rythmes
Parler du sens des paroles
Payer un autre prêt
Te voir faire un deuxième show

Tu disais que tu ferais demi-tour
Je pensais que tu avais le temps de te redresser
Tu disais que tu étais mon fils prodigue
Mais ce n’est pas la maison

Est-ce juste de l’autre côté du Jourdain
Ou une ville dans les étoiles
Chantes-tu avec les anges
Es-tu heureux là où tu es
Bien jusqu’à la fin de ce spectacle
Et tu cours dans mes bras
Dieu t’a dans le ciel
Mais je t’ai dans mon coeur

Je t’ai dans mon coeur

Est-ce qu’il t’a vu de loin
Courir vers lui avec un coeur de père
L’as-tu pris dans tes bras
Lui as-tu fait savoir qu’il était à la maison

Est-ce qu’il t’a vu de loin
Courir vers lui avec un coeur de père
L’as-tu pris dans tes bras
Lui as-tu fait savoir qu’il était à la maison

Est-ce juste de l’autre côté du Jourdain
Ou une ville dans les étoiles
Chantes-tu avec les anges
Es-tu heureux là où tu es
Bien jusqu’à la fin de ce spectacle
Et tu cours dans mes bras
Dieu t’a dans le ciel
Mais je t’ai dans mon coeur

21 ans, ça fait un homme adulte
21 ans, quel beau prêt
21 ans, j’ai aimé chacun
Merci Seigneur, pour mon magnifique fils »

M.C.

Crédit Image : Youtube